Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji

Imam Muslim : 5323

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ فَعَمِدَ الْمِقْدَادُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَكَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ الْمِقْدَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

[Muhammad bin Al Mutsanna] eta [Muhammad bin Basyarrek] esan zigun, Al Mutsannaren testuak, biek diote: [Muhammad bin Ja'far]-ek [Mansur-engandik] [Ibraim-engandik] [Hammam bin Al Harith-engandik] esan zigun norbaitek Uthman goraipatu zuela, eta gero [Al Miqdad] hurbildu eta belauniko jarri zela, eta ondoren harea bota ziola aurpegian. Uthmanek esan zion: Zer gertatzen zaizu? Al Miqdadek esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Jendea goraipatzen ikusten duzunean, bota lurra aurpegian'. [Muhammad bin Al Mutsanna] eta [Ibn Basyarrek] esan digute: '[Abdurrahman]-engandik [Sufyan]-engandik [Mansur-engandik] esan digute. Esan digu [Uthman bin Abu Syaibah-ek] [Al Asyja'I Ubaidullah bin Ubaidurrahman] [Sufyan Ats Tsauri]-rengandik [Al A'masy]-tik eta [Mansur] [Ibrahim]-engandik [Hammam]-engandik [Al Miqdaq]-tik, sallallaahu 'alaihi wa Salam Profeta-rengandik horrela esan digu.