Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji
Imam Muslim : 5323
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ فَعَمِدَ الْمِقْدَادُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَكَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ الْمِقْدَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] mpi [Muhammad bin Al Basyar], masonama ya Al Mutsanna, yina yonso zole ke tuba nde: Yandi me songa beto [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Mansur] katuka na [Ibraim] katuka na [Hammam bin Al Harith] nde muntu mosi [Muhammad bin Al Harith] me samba yandi. na mabolongo na yandi, na nima yandi mwangaka zelo na luse na yandi. Uthman me tuba na yandi : Inki mambu me kumina nge ? Al Miqdad tubaka nde: ‘Kana beno mona bantu ke sikisa, mwanga ntoto na bizizi na bo’. Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Al Mutsanna] ti [Ibn Basyar] bau zole tubaka nde ‘Yau me zabisama na beto [Abdurrahman] katuka na [Sufyan] katuka na [Mansur]. Yandi me songa beto [Uthman bin Abu Syaibah] me songa beto [Al Asyja’I Ubaidullah bin Ubaidurrahman] katuka na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Al A’masy] mpi [Mansur] katuka na [Ibrahim] katuka na [Hammam] katuka na [Al Miqdaq] katuka na profete saw.