Larangan mensucikan atau memuji seseorang secara berlebihan

Imam Muslim : 5320

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْهُ فِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا يَقُولُ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ فُلَانًا إِنْ كَانَ يُرَى أَنَّهُ كَذَلِكَ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا فَقَالَ رَجُلٌ مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ مِنْهُ

[Muhammad bin Amru bin Abbad bin Habalah bin Abu Rawwad] hat uns [Muhammad bin Ja'far] mitgeteilt. [Abu Bakr bin Nafi'] hat uns mitgeteilt, dass [Ghundar] gesagt hat: [Syu'bah] hat uns von [Khalid Al Hadzdza'] von [Abdurrahman bin Abu Bakrah] von [seinem Vater] vom Propheten (Friede sei mit ihm) mitgeteilt. Jemand wurde an seiner Seite erwähnt, dann sagte jemand: „O Gesandter Allahs, es gibt nach Rasulullah (Friede sei mit ihm) niemanden, der in diesem und jenem besser ist als er.“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Ihr seid verabscheuungswürdig, ihr schneidet eurem Freund den Hals durch, ihr schneidet eurem Freund den Hals durch.“ Er wiederholte dies viele Male. Dann sagte er: „Wenn einer von euch seinen Freund lobt – was nicht unmöglich ist –, soll er sagen: ‚Ich dachte, es wäre so und so – wenn er es so sähe – und ich habe niemanden vor Allah gereinigt.‘“ Amru an-Naqid hat es mir erzählt, Hasyim ibn al-Qosim hat es uns erzählt, Abu Bakr ibn Abu Syaiba hat es uns erzählt, Syababah ibn Sawwar hat es uns erzählt. Beide [Syu'bah] haben diese Überlieferungskette verwendet, wie im Hadith von Yazid ibn Zurai'. Im Hadith selbst wird keiner von ihnen erwähnt. Dann sagte der Mann: „Es gibt nach dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) niemanden, der besser ist als er.“