Kisah Bani Israil yang berubah menjadi tikus ada di dalam Taurat

Imam Muslim : 5315

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ جَمِيعًا عَنْ الثَّقَفِيِّ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَلَا أُرَاهَا إِلَّا الْفَأْرَ أَلَا تَرَوْنَهَا إِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الْإِبِلِ لَمْ تَشْرَبْهُ وَإِذَا وُضِعَ لَهَا أَلْبَانُ الشَّاءِ شَرِبَتْهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ كَعْبًا فَقَالَ آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ مِرَارًا قُلْتُ أَأَقْرَأُ التَّوْرَاةَ و قَالَ إِسْحَقُ فِي رِوَايَتِهِ لَا نَدْرِي مَا فَعَلَتْ

Yandi me songa beto [Ishaq bin Al Mutsanna], [Muhammad bin Al Mutsanna Al Anazi] mpi [Muhammad bin Abdullah Ar Razi] yonso katuka na [Ats Tsaqafi], masonama ya kele ya ibn Al Mutsanna, me songa beto nde [Abdulwahhab] me zabisa beto [Khalid] katuka na [Muhammad bin]: Rasulullah Salam tubaka nde: ‘Kimvuka mosi ya Ummah ya bana ya Israele me konda, kikalulu na yo me zabana ve mpi kima ya nkaka ve lenda monisa yo katula kaka mputa mosi. Keti beno monaka ve nde kana bo tula yandi miliki ya shamo, yandi ta nwa yo ve mpi kana bo tula yandi miliki ya nkombo, yandi ta nwa yo?’ Abu Hurairah tubaka nde: Na nima mono tubilaka hadith yai na Ka’ab, yandi yulaka nde: Keti nge waka yo na ntumwa ya Nzambi saw? Yandi yulaka yo mbala mingi. Mono tubaka nde: Keti mono ke tangaka Torah? Ishaq tubaka na disolo na yandi nde: ‘Beto me zaba ve mutindu yandi kele’.