Imam Muslim : 5305
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قِيلَ لَهُ أَلَا تَدْخُلُ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فَقَالَ أَتَرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا لَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِأَحَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ يَا فُلَانُ مَا لَكَ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ وَأَنْهَى عَنْ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْخُلَ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فِيمَا يَصْنَعُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ
Esan zigun [Yahya bin Yahya], [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Muhammad bin Abdullah bin Numair], [Ishaq bin Ibrahim] eta [Abu Kuraib], Abu Kuraiben testuak dio [Yahya] eta [Ishaq]: Esan zigun, eta beste batzuek diote: Esan zigun [Abu Mu'awiyah]-k [Al A'masy]-k [Syaqiq]-etik [Usamah bin Zaid]-ek esan zuela: Esan zitzaion: Bisitatu Uthman eta hitz egin berarekin. Esan zuen: Ikusi al nauzu ez niola hitz egin esan dizudanaz gain? Behin bakarrik hitz egin nuen berarekin hasieran gustatu ez zitzaidan zerbaiti buruz, eta ez nion inori esan buruzagirik nuela, pertsonarik onena zen Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wa salam, esaten entzun ondoren: 'Pertsona bat Piztuera Egunean ekartzen dute eta gero infernura botatzen dute hesteak erori arte eta infernuan biraka dabilen arte asto bat bere gari-pikoraren inguruan bezala, orduan infernuko jendeak galdetzen du: 'Aupa, halako eta halakoa! Zer gertatu zaizue, ez al zenuten lehenago ongia agindu eta gaizkia debekatu?'. Hark erantzun zuen: 'Egia da, ongia agindu ohi nuen baina ez nuen egiten eta gaizkia debekatu nuen baina egin nuen'. [Uthman bin Abu Syaibah]-ek [Jarir]-ek [Al A'masy-tik] esan zigun [Abu Wa`il]-ek esan zuela: [Usamah bin Zaid]-en etxean geunden eta norbaitek esan zuen: Zerk eragotzi zizun Uthman bisitatzea eta gero berarekin hitz egin zenuen. Ondoren, antzeko hadith bat aipatu zuen.