Harta yang dimiliki seseorang adalah yang telah ia gunakan (harta manusia hanya tiga: yang dimakan, dipakai, dan disedekahkan)

Imam Muslim : 5258

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ

hi byerile [Haddab bin Khalid] u hi byerile [Hammam] u hi byerile [Qatadah] ku suka eka [Mutharrif] ku suka eka [tata wa yena] u te: Ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam naswona a a hlaya: ‘Ku tinyungubyisa swi ku honise’. -ETakaatur: 1-, u te: 'Vana na vatukulu va Adamu va ri: 'Xuma xa mina, xuma xa mina''. U ye emahlweni a ku: ‘Rifuwo ra n’wina, n’wina vana ni vatukulu va Adamu, a hi nchumu handle ka leswi mi swi dyaka ivi mi swi tirhisa, leswi mi swi ambalaka ivi mi swi ambala kumbe leswi mi swi nyikelaka eka tintswalo ivi mi swi tirhisa.’ U hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] havambirhi va te: u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] naswona havambirhi va te: U hi byerile [Ibn Abi Adi] ku suka eka [Sa’id]. U hi byerile [Ibn Al Mutsanna] u hi byerile [Mu’adz bin Hisham] u hi byerile [tata wa mina], hinkwaswo leswi humaka eka [Qatadah] ku suka eka [Mutharrif] ku suka eka [tata wa yena] u te: Ndzi fikile emahlweni ka muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam, kutani u boxe swin’wana swo fana na hadith ya Hammam.