Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)

Imam Muslim : 5257

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا

Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] e faapea [Sulaiman bin Bilal] na faamatala mai ia i matou mai ia [Ja'far] mai [lona tama] mai ia [Jabir bin Abdullah] e faapea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na ui ane i se 'oti ua oti ma ua pipii faatasi ona taliga ma ulufale atu i le maketi a o faatasi ma ia tagata. Na ia ui ane i se 'oti ua oti ma ua pipii faatasi ona taliga. Na ia sii ae ona taliga ma faapea atu: 'O ai so outou e fia faatauina lenei mea i le dirham?' Na latou tali mai: 'Matou te le mananao i ai, mo le a?' Na ia fai mai: 'Tou te mananao ea i lenei - tino oti - ia avea ma au?' Na latou tali mai: 'I le Atua e, tusa lava pe ola ma i ai se faaletonu ona ua pipii faatasi ona taliga, e faapefea pe a oti?' Na ia fai mai: 'I le Atua e, e sili atu le leaga o le lalolagi i le Atua nai lo lenei - tino oti - ia te outou.' Sa faamatala mai ia te a’u [Muhammad bin Al Mutsanna Al Anazi] ma [Ibrahim bin Muhammad bin Ararah As Sami] sa la fai mai: ua faamatala mai ia i matou [Abdulwahhab Ats Tsaqafi] mai ia [Ja'far] mai [lona tama] mai ia [Jabir] mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam e foliga mai na o le hadith Ats Tsaqafi o loo ta’ua ai; E tusa lava pe o soifua, o lenei taliga pipii o se mea e maasiasi ai.