Penenggelaman bumi (Khasf) terhadap tentara yang berniat jahat kepada Baitullah sebagai tanda kiamat

Imam Muslim : 5131

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَسَأَلَاهَا عَنْ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا قَالَ يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا جَعْفَرٍ فَقُلْتُ إِنَّهَا إِنَّمَا قَالَتْ بِبَيْدَاءَ مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ كَلَّا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَبَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ

Yandi me zabisa beto [Qutaibah bin Sa’id], [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mpi [Ishaq bin Ibrahim], masonama ya Quataibah, Ishaq tubaka: me samuna na beto mpi muntu ya nkaka me tuba nde: Yandi me zabisa beto [Jarir] katuka na [ 10:10, 11. 10 Yandi kwendaka kutala kisika yina [Ummu] vandaka kuzinga Salamah], Ummu Muminin, mono vandaka ti bo zole, bo zole yulaka mambu ya basoda yina kudindisaka na ntoto mpi mambu yina salamaka na ntangu ya Ibn Az Zubair. Yandi vutulaka nde: ‘Muntu mosi tinaka na tempelo na nima bo tindaka basoda sambu na kukutana ti yandi, bo vandaka na kati ya ntoto ya zelo na zelo mosi na nima bo kudindisaka bo na masa’. Mono yulaka nde: O Ntumwa ya Allah, ebuna inki beto lenda tuba sambu na bantu yina ke mengaka? Yandi vutulaka nde: ‘Yandi kudindisaka ti bo, kansi yandi futumukaka na Kilumbu ya Lufutumuku mutindu lukanu na yandi’. Abu Jafar tubaka nde: Yo vandaka na bilanga ya Medina. Yandi me zabisa beto [Ahmad ben Yunus] me songa beto [Zuhair] me songa beto [Abdulaziz ben Rufai’] ti sanad yai, mpi na kati ya hadith bo me tuba nde: Yandi tubaka nde: Na nima mono kutanaka ti Abu Ja’far, mono tubaka nde: Ya kieleka Umm Salamah tubaka kaka na mosi ya ntoto ya zelo na zelo. Abu Jafar tubaka nde: Ve, na zina ya Nzambi kibeni yo kele ntoto ya zelo na zelo ya Medina.