Matahari didekatkan sejauh satu mil: manusia tenggelam dalam keringat sesuai amalannya
Imam Muslim : 5108
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تُدْنَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ الْخَلْقِ حَتَّى تَكُونَ مِنْهُمْ كَمِقْدَارِ مِيلٍ قَالَ سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا يَعْنِي بِالْمِيلِ أَمَسَافَةَ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلَ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَيَكُونُ النَّاسُ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فِي الْعَرَقِ فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى كَعْبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ إِلَى حَقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ الْعَرَقُ إِلْجَامًا قَالَ وَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ
hi byerile [Al Hakam bin Musa Abu Salih] u hi byerile [Yahya bin Hamzah] ku suka eka [Abdurrahman bin Jabir] u ndzi byerile [Sulaim bin Amir] u ndzi byerile [Al Miqdad bin Al Aswad] u te: Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa Salam a ku: ‘Hi Siku ra ku pfuka, dyambu ri ta tisiwa ekusuhi na vanhu eka extent of one mile -Sulaim bin Amir u te: Hi Allah, a ndzi swi tivi leswaku u vula mpfhuka wa misava kumbe tikhilomitara leti tirhisiwaka ku tsemakanya tihlo - kutani va nyuhela hi ku ya hi swiendlo swa vona, van’wana va nyuhela ku ya fika eswirhendzeni, van’wana va nyuhela ku ya fika ematsolweni, van’wana va nyuhela ku ya fika emasengeni ya vona kasi van’wana va nwela hi nyuku hi ku helela’. Al Miqdad u te: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam u kombetele hi voko ra yena enon'wini wa yena.