Penghuni Surga dan Penghuni neraka

Imam Muslim : 5092

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالُوا بَلَى قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ قَالُوا بَلَى قَالَ كُلُّ عُتُلٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَلَا أَدُلُّكُمْ

Sinabi niya sa amin [Ubaidullah bin Mu'adz Al Ambari] ay sinabi niya sa amin [ang aking ama] ay sinabi niya sa amin [Syu'bah] ay sinabi niya sa akin [Ma'bad bin Khalid] narinig niya [Haritsah bin Wahab] na nagtanong ang propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Gusto ba ninyong sabihin ko sa mga naninirahan sa langit?" sila ay sumagot: Oo. Sinabi niya: "Lahat ay mahina at nanghihina. Kung siya ay nanumpa sa ngalan ng Allah, tutuparin ito ng Allah." Pagkatapos noon ay nagtanong siya: "Gusto ba ninyong sabihin ko sa mga naninirahan sa impyerno?" sila ay sumagot: Oo. Sinabi niya: "Lahat ay maingay, mayabang at mayabang." Sinabi niya sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] ay sinabi niya sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay sinabi niya sa amin [Syu'bah] gamit ang sanad na ito na may katulad na matan lamang ang sinabi niya: "Gusto ba ninyong ipakita ko sa inyo?"