Allah tidak menzhalimi seorang pun dari makhlukNya
Imam Muslim : 5083
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَلِكِلَيْكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ الزِّيَادَةِ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ራፊ'] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] ነጊሩና ኣሎ [ማዓማር] ካብ [ሓማም ቢን ሙናቢህ] ከምዚ ኢሉ: እዚ እዩ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ሰላም ዝነገረና: ሓያሎ ሓዲሳት ጠቒሱ: ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ: ሰማይን ገሃነምን:: ኣብ ክርክር ይርከቡ። ሲኦል ከምዚ ትብል:- ‘ትዕቢተኛታትን ትዕቢተኛታትን ሰባት ኣተዉኒ። መንግስተ ሰማይ ከምዚ ይብል: እንተ ኣነ ግን ድኹማትን ዘይጠቕሙን ባሮትን እንተዘይኮይኖም ዝኣትወኒ የለን። ሽዑ ኣላህ ንሰማይ ከምዚ በሎ፦ ‘ንስኻ ምሕረተይ ኢኻ፣ ምሳኻ ንዝደለኽዎ ካብ ባሮተይ ክባርኾ እየ’። ሽዑ ኣላህ ንገሃነም ከምዚ በሎ: 'ንስኻትኩም ስቓየይ ኢኹም: ምሳኻ ንዝደለኽዎ እየ ዘሳቅይ እሞ ነፍሲ ወከፍኩም ክልቴኹም ምልእቲ ኢኹም'። ሲኦል ምሉእ ብምሉእ ከይተመልአት ከላ፡ ሽዑ ኣላህ እግሩ የቐምጥ ድሕሪኡ ሲኦል ድማ ይኣክል ይኣክል ይኣክል’ ይብል። ኣብቲ ግዜ እቲ ሲኦል መሊኡ ገለ ካብኡ ኣብ ካልእ ክፋላት ተኣኪቡ ኣላህ ንዝኾነ ፍጡሩ ኣይበደለን። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ኣብ ሰማይ ኣላህ ነበርታ ፈጢሩ'። ነጊሩና ኣሎ [ዑስማን ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ጃሪር] ካብ [ኣል ዓ'ማሲ] ካብ [ኣቡ ሳልሕ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ከምዚ ኢሉ: ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓሌሂ ወሰላም ከምዚ ኢሉ: ሰማይን ሲኦልን ይጋጮ ኣሎ: ንሓዲስ ኣቡ ሑረይራ ንነፍሲ ወከፍኩም ክፍጽም ኣለኒ' ኢሉ ጠቒሱ::: ተወሳኺ ነገር ከይጠቐስ። ድሕሪኡ።