Allah tidak menzhalimi seorang pun dari makhlukNya

Imam Muslim : 5083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ أُوثِرْتُ بِالْمُتَكَبِّرِينَ وَالْمُتَجَبِّرِينَ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ فَمَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَغِرَّتُهُمْ قَالَ اللَّهُ لِلْجَنَّةِ إِنَّمَا أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَقَالَ لِلنَّارِ إِنَّمَا أَنْتِ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ مِنْ عِبَادِي وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا النَّارُ فَلَا تَمْتَلِئُ حَتَّى يَضَعَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رِجْلَهُ تَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَلَا يَظْلِمُ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا خَلْقًا و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى قَوْلِهِ وَلِكِلَيْكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ الزِّيَادَةِ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Rafi'] tau hais rau peb [Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Hammam bin Munabbih] hais tias: Qhov no yog qhov [Abu Hurairah] tau hais rau peb los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam, nws hais txog ntau hadiths, suav nrog: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Saum ntuj ceeb tsheej thiab ntuj txiag teb tsaus muaj kev sib cav. Ntuj txiag teb tsaus hais tias: 'Cov neeg khav theeb thiab khav theeb tau nkag mus rau hauv kuv. Ntuj txiag teb tsaus hais tias: Raws li kuv, tsis muaj leej twg nkag mus rau kuv tsuas yog cov neeg tsis muaj zog, tsis muaj txiaj ntsig thiab cov qhev. Ces Allah hais rau saum ntuj ceeb tsheej tias: 'Koj yog Kuv txoj kev hlub tshua, nrog koj kuv yuav foom koob hmoov rau leej twg kuv xav tau los ntawm Kuv cov tub qhe'. Ces Allah hais rau ntuj txiag teb tsaus hais tias: 'Koj yog Kuv txoj kev txom nyem, nrog koj kuv txoj kev txom nyem leej twg kuv xav tau thiab txhua tus ntawm nej ob leeg puv npo'. Thaum ntuj txiag teb tsaus tsis puv nkaus, ces Allah tso Nws txhais taw thiab tom qab ntawd ntuj txiag teb tsaus hais tias: 'Txaus, txaus, txaus'. Lub sijhawm ntawd ntuj txiag teb tsaus puv nkaus thiab qee qhov ntawm nws tau sau rau lwm qhov thiab Allah tsis tau ua txhaum rau Nws cov tsiaj txhu. Lub caij no, saum ntuj ceeb tsheej, Allah tsim nws cov neeg nyob hauv. Tau hais rau peb [Uthman bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Jarir] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Abu Salih] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudri] hais tias: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Saum ntuj ceeb tsheej thiab ntuj txiag teb tsaus muaj kev tsis sib haum xeeb,' nws hais txog hadith ntawm Abu Hurairah rau nws cov lus hais tias: 'Kuv yuav tsum ua kom tiav txhua tus ntawm koj' thiab tsis tau hais txog dab tsi ntxiv. tom qab ntawd.