Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

Imam Muslim : 5028

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ الضُّبَعِيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَذْكُرُونَ شَجَرًا مِنْ شَجَرِ الْبَوَادِي قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأُلْقِيَ فِي نَفْسِي أَوْ رُوعِيَ أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقُولَهَا فَإِذَا أَسْنَانُ الْقَوْمِ فَأَهَابُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَلَمَّا سَكَتُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سَيْفٌ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُمَّارٍ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

Har fortalt mig [Muhammad bin Ubaid Al Ghubari] har fortalt os [Hammad bin Zaid] har fortalt os [Ayyub] fra [Abu Al Khalil Adh Dhuba'i] fra [Mujahid] fra [Ibn Umar] sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam spurgte en dag sine ledsagere: "Fortæl mig om et træ, dets lignelse er den samme som de troende." Folk kaldte et af træerne ørken, da sagde Ibn Umar: Mit hjerte siger - eller anser træet for at være en dadelpalme, vil jeg sige, men de er alle gamle mennesker, jeg er tilbageholdende med at tale. Da de var tavse, sagde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Det er et dadelpalmetræ." Har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Ibnu Umar] begge sagde: har fortalt os, at [Sufyan bin Uyainah] fra [Ibnu Abi Najih] fra [Mujahid] sagde: Jeg ledsagede Ibn Umar til Medina, jeg hørte ham kun fortælle én hadith fra Allahs Sendebud (frid og velsignelser være med ham), han sagde: Vi var i nærheden af profeten (frid og velsignelser være med ham), han fik kød af bløde dadler, og så nævnte Ibnu Umar hadithen fra dem begge. Har fortalt os, at [Ibnu Numair] har fortalt os, at [min far] har fortalt os, at [Saif] sagde: Jeg hørte [Mujahid] sige: Jeg hørte [Ibn Umar] sige: Rasulullah (frid og velsignelser være med ham) fik kødet af en blød daddel, og så nævnte han det som i deres hadith.