Sesungguhnya Allah tidak akan menzhalimi seorang mukmin, kebaikannya akan dibalas di dunia, dan di akhirat akan mendapat ganjaran

Imam Muslim : 5023

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً أُطْعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنْ الدُّنْيَا وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَإِنَّ اللَّهَ يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ فِي الْآخِرَةِ وَيُعْقِبُهُ رِزْقًا فِي الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا

Һөйләне беҙгә [Әшим бин Ән Нәҙр Әт Тайми] беҙгә һөйләне [Мө'тәмир] әйтте: Мин ишеттем [атайым] беҙгә [Ҡатада] һөйләне [Әнәс бин Мәлик] ул һөйләне Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм, ҡасан кафыр ниндәйҙер яҡшылыҡ эшләй, ә шул яҡшылыҡ менән уға донъянан изгелек бирелә. Аллаһы Тәғәлә тарафынан теге донъяла һаҡлана һәм уға итәғәтлелеге арҡаһында донъяла ризыҡ бирелә. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдуллаһ Әр Руззи] беҙгә [Ғабдулваһаб бин Атхо`] [Сәғиттән] [Ҡатада] [Әнәс] пәйғәмбәрҙән саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмдән икеһенең дә хәҙистәре мәғәнәһе менән һөйләне.