Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Allah akan menggenggam bumi

Imam Muslim : 4996

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ أَنَّهُ نَظَرَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَيْفَ يَحْكِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْخُذُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ فَيَقُولُ أَنَا اللَّهُ وَيَقْبِضُ أَصَابِعَهُ وَيَبْسُطُهَا أَنَا الْمَلِكُ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى الْمِنْبَرِ يَتَحَرَّكُ مِنْ أَسْفَلِ شَيْءٍ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ أَسَاقِطٌ هُوَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ يَأْخُذُ الْجَبَّارُ عَزَّ وَجَلَّ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَعْقُوبَ

Yandi me zabisa beto [Sa’id bin Mansur] me zabisa beto [Yaqub bin Abdurrahman] me songa mono [Abu Hazim] katuka na [Ubaidullah bin Miqsam] nde yandi yulaka kilumbu mosi [Abdulah bin Omar]; Inki mambu Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam tubilaka beto? Yandi vutulaka; Yandi tubaka nde: ‘Allah Azza Wa Jalla, ke simba zulu ti ntoto na maboko na yandi ntangu yandi ke tuba nde: Mono kele Allah. Na nima Yandi simbaka mpi tandulaka misapi na Yandi mpi tubaka na ndinga ya ngolo nde: ‘Mono kele Ntotila. Ibn Umar tubaka nde: tii kuna mono monaka nsi ya estrade ke nikana. Tii na kisika yina mono vandaka kubokuta; ‘Keti estrade ta bwa kumosi ti Ntumwa saw? Yandi me zabisa beto [Sa’id bin Manshur] Yandi me zabisa beto [Abdul Aziz bin Abu hazim] me zabisa mono [tata na mono] katuka na [Ubaidullah bin Miqsam] katuka na [Abdullah bin Omar] yandi tubaka nde; Mono monaka Ntumwa ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam na zulu ya estrade ke tuba nde: ‘Nkwa-Ngolo Yonso, me simba zulu ti ntoto na maboko na yandi. -na nima yandi tubilaka kima mosi ya mefwanana ti Hadith ya Ya'qub.-

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 6037, 6038
Imam Muslim : 4994, 4995, 4996
Imam Ibnu Majah : 4265