Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya

Imam Muslim : 4993

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ

Hat uns ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] erzählt, hat uns erzählt, [mein Vater] hat uns erzählt, [Al A'masy] sagte; ich hörte [Ibrahim] sagen; ich hörte ['Alqamah] sagen; ['Abdullah] sagte: „Ein Mann aus dem Volk des Buches kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Abu Qasim! Später am Tag der Auferstehung wird Allah, der Erhabene, die Himmel, die Erde, die Bäume, die Tiere und alle Geschöpfe mit Seinen Fingern umfassen und sagen: ‚Ich bin der König! Ich bin der König!‘ Lies den Vers: ‚Und sie priesen Allah nicht mit der gebührenden Ehre (Sure 67).‘“ Es wurde uns von Abu Bakr ibn Abu Syaiba und Abu Kuraib berichtet; Abu Mu'awiyah berichtete uns ebenfalls. Ebenso wird es aus einer anderen Überlieferungskette überliefert, und Ishaq ibn Ibrahim und Ali ibn Khasyram berichteten uns; Isa ibn Yunus berichtete uns ebenfalls. Auch Uthman ibn Abu Syaiba berichtete uns, dass Jarir uns alles von Al-A'masy mit dieser Überlieferungskette (Sanad) mitgeteilt hat. In allen Hadithen wird jedoch das Wort „Geschöpfe“ (Lafazh) erwähnt; „Bäume und Tiere“. Im Hadith von Jarir hingegen wird das Wort „Geschöpfe“ nicht erwähnt, aber das Wort für Berge wird hinzugefügt; als Rechtfertigung für ihn und als Anerkennung seiner Aussage.