Imam Muslim : 4981

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رِجَالًا مِنْ الْمُنَافِقِينَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا إِذَا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَنَزَلَتْ { لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنْ الْعَذَابِ }

Atugambye [Al Hasan bin ‘Ali Al Hulwani] ne [Muhammad bin Sahl At Tamimi] bombi bagamba nti; atugambye [Ibn Abu Maryam] atubuulidde [Muhammad bin Ja’far] agambye [Zaid bin Aslam] okuva ku [’Atha bin Yasar] okuva ku [Abu Sa’id Al Khudri] ‘Nti abantu abamu baali bannanfuusi ku mulembe gwa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, bwe yagenda mu lutalo tebalwana ne bawulira nga benyumiriza mu kutuula - okuwanirira - okukontana n’Omubaka sallallaahu ‘alaihi wasallam. Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam bweyakomawo - nga aleese obuwanguzi n’omunyago gw’olutalo -, buli omu yayogera ensonga ze lwaki teyeegatta ku lutalo era n’akakasa ensonga ze n’ekirayiro. Olwo baagala okutenderezebwa - nga balinga abazira - wadde nga tebalina kye baakola. Olw’ensonga eno, aya yakka: ‘Temulowoozangako nti abantu abasanyufu n’ebyo bye bakoze era nga baagala okutenderezebwa olw’ebikolwa bye batakoze, tebalowooza nti bajja kusimattuka ekibonerezo...’ -QS Ali Imraan -3-:! 88-.