Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Muslim : 4976

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ

A erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] a erenikem [Al Hasan bin Musa] a erenikem [Zuhair bin Mu’awiyah] a erenikem [Apu Ishaq] pwe a rongorong [Zaid bin Arqam] a apasa; ‘Fan eu fansoun, aua fiti ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam won eu sai mi towau atun chommong chienach kewe ra kuna weires. Iwe, Aptula a apasa ngeni chienan kewe; ‘Kosapw ngeni moni ngeni ekkewe ra nom won pekin ewe chon kuno pwe repwe tou seni ewe chon kuno’. Zuhair a apasa; Ewe kapas ‘Haulihi’ - ren kasrah won ewe taropwe lam - ina ewe kapas mi pwung seni meinisin. Iwe, a apasa pwe iei usun; ‘Ennet, ika pwe am aupwe niwin ngeni Medina, ekkewe aramas mi pochokun repwe wesewesen tongeni asueno ekkewe aramas mi apwangapwang’. -Ks. Iwe, 63-: 8-. Iwe, a apasa pwe iei usun; ‘Iwe, ua feilo ren ewe Soufos Muhammad pwe upwe ereni usun met Abdullah bin Ubay a apasa ngeni. Iwe, ewe Rasulullah a tinala eman ren Abdullah bin Ubay pwe epwe kapas eis ngeni. Iwe nge, a ffat pwe Abdullah bin Ubay a pwon pwe ese mwo apasa och mettoch mi ussun ena! Iwe a apasa; 'Zaid a fen kapas chofona ngeni Rasulullah 'alaihi wasallam'. Iwe, a apasa pwe iei usun; ‘Ewer, kapasen ekkewe chon otuputup ra fori pwe letipei epwe song, tori Allah Subhanahu wa Ta’ala a pwarata eu wokisin mi apwungalo ai ekiek mi mak: ‘Ika ekkewe chon otuputup repwe feito reom... -Qs. Al Munaafik -63-: 1- '. Iwe, a apasa pwe iei usun; 'Iwe, Rasulullah a koriir, ekkewe chon otuputup, pwe repwe tingorei Allah omusomus, nge ra chok nenengeni towaw'. Iwe, a apasa: ‘Ekkewe chon otuputup ra usun chök efoch irä mi ässäw...’ —Al Munaafiquun -63-: 4-. Iwe, a apasa pwe iei usun; ‘Ir wesewesen aramas mi nikinikin wesewesen char’.