Imam Muslim : 4925

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَشَّارٍ لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ

Nabalitaan namin na sina [Muhammad bin Al Mutsanna] at [Muhammad bin Basysyar] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay nagsabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Abu Maslamah] na nagsabi siya; Narinig ko [Abu Nadlrah] na nagkuwento mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Katotohanan, ang mundo ay matamis. At katotohanang binigyan ito ng Allah ng kapangyarihan sa inyong lahat. Kung gayon, ang Allah ay naghihintay (nagbibigay-pansin) sa inyong ginagawa (sa mundong iyon). Samakatuwid, matakot kayo sa mundo at matakot sa mga kababaihan, dahil tunay na ang pinagmumulan ng kapahamakan para sa Bani Izarail ay ang mga kababaihan." Samantala, sa Hadith, ginamit ni Ibn Basyar ang pangungusap na; 'liyandlur kaifa ta'malun.' (Kung gayon, ang Allah ay (nagbibigay-pansin) sa inyong ginagawa (sa mundong iyon).'