Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita

Imam Muslim : 4920

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطَّلَعَ فِي النَّارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ سَمِعَ أَبَا رَجَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Har fortalt os [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Isma'il bin Ibrahim] fra [Ayyub] fra [Abu Raja' Al 'Utharidi] sagde han; Jeg hørte [Ibn 'Abbas] sige; Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: 'Jeg så himlen, så jeg så, at de fleste af dens indbyggere var fattige mennesker. Og jeg så også på helvede, og det forekom mig, at de fleste af dens indbyggere var kvinder.' Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim] har fortalt os [Ats Tsaqafi] har fortalt os [Ayyub] med denne sanad. Og det er blevet fortalt os [Syaiban bin Furrukh] har fortalt os [Abul Ashhab] har fortalt os [Abu Raja'] fra [Ibn 'Abbas] at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam så ind i helvede, - derefter nævnte han en lignende lederartikel til Ayyubs Hadith. Har fortalt os [Abu Kuraib] har fortalt os [Abu Usamah] fra [Sa'id bin Abu 'Arubah] han hørte [Abu Raja'] fra [Ibn 'Abbas] sagde han; Rasulullah skalallahu 'alaihi wasallam sagde: -med samme redaktionelle.-