Doa dalam tahiyyat - 9: ALLAHUMMA INNI A'UDZUBIKA MINAL BUKHLI WA A'UDZUBIKA MINAL JUBNI ...

Imam Muslim : 4899

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَعَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا

re boditše [Abu Bakr bin Abu Syaibah] le [Ishaq bin Ibrahim] le [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair] -gomme lafadh ye ke ya Ibn Numair- Ishaq o boletše; O re tsebišitše, mola ba bangwe ba re; O re boditše [Abu Mu’awiyah] go tšwa go [Ashim] go tšwa go [Abdullah bin Al Harith] le go tšwa go [Abu Uthman An Nahdi] go tšwa go [Zaid bin Arqam] o rile; 'Nka se le botše ntle le bjalo ka ge Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a kile a bolela thapelong ya gagwe yeo e balegago ka gore: 'ALLOOHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI, WAL JUBNI WAL BUKHLI WAL HAROMI, WA'ADZAABIL QOBRI, ALLOOHUMMA AATI NAFSII TAQWAAHAA, WAZAKKIHAA ANTA KHOIRU MONNA ZAKKAAHAA, ANTA WALIYYUHAA WAMAULAAHAA, ALLOOHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA'U WAMIN QOLBIN LAA YAKHSYA'U WAMIN NAFSIN LAA TASYBA'U WAMIN DA'WATIN LAA YUSTAJAABA LAHU' O Allah, Morena wa ka, ke nyaka botšhabelo go Wena go tšwa bofokoding, botswa, poifo, go hloka mekgwa, go tšofala, le kotlo ye šoro. O Allah, Morena wa ka, fa moya wa ka borapedi, o o hlwekiše, ka nnete ke wena yo mokaone yo a ka o hlwekišago, Ke wena o o laolago le go o šireletša. O Allah, Morena wa ka, ka nnete ke nyaka botšhabelo go Wena tsebong ye e se nago mohola, pelo yeo e sa ikokobetšego, boithati bjo bo sa kgotsofatšego le gatee, le dithapelo tšeo di sa arabjego."