Doa memohon ampunan atas dosa, kesalahan, dan kebodohan (Allahummaghfir lii khati'atii wa jahlii...)

Imam Muslim : 4896

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي وَخَطَئِي وَعَمْدِي وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ

Sinabi sa amin ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] ay nagsabi sa amin [ang aking ama] ay nagsabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Abu Burdah bin Abu Musa Al Asy'ari] mula sa [kanyang ama] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na siya ay minsang nanalangin ng ganito: "ALOOHUMMAGHII'RLII FIHOI, AMRII, WAMAA ANTA A'LAMU BIHI MINNII, ALLOOHUMMAGHFIRLII JIDDII, WAHAZLII, WAKHOTH"II, WA'AMDII, WAKULLUN DZAALIKA 'INDII, ALLOOHUMMAGHFIRLII MAA QODDAMTU WAMAA AKHKHORTU, WAMAA ARKHORTU, WAMAA A. BIHI MINNII, ANTAL MUQODDIM ANTAL MU"END, WA ANTA 'ALAA KULLI SYAI'IN QODIIRUN. O Allah, patawarin mo ako sa aking mga pagkakamali, kahangalan, at labis na kilos sa aking mga gawain, at patawarin mo ang aking mga pagkakamali na higit Mong nalalaman kaysa sa akin. O Allah, patawarin mo ako sa aking katapatan, sa aking katamaran, at sa aking hindi sinasadya at sinasadya, na lahat ng ito ay nasa akin. O Allah, patawarin mo ako sa mga kasalanang nakalipas, sa mga kasalanang darating, sa mga kasalanang aking itinatago, sa mga kasalanang aking nagagawa nang hayagan at sa mga kasalanang higit Mong nalalaman kaysa sa akin, Ikaw ang nagpanukala at Ikaw ang nagpapaliban, at Ikaw ang Makapangyarihan sa lahat ng bagay." At sinabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] ay sinabi sa amin ['Abdul Malik bin Ash Shabbah Al Misma'i] ay sinabi sa amin [Syu'bah] sa sanad na ito.