Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA INNAKA KHALAQTA NAFSI WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA MAMATUHA …

Imam Muslim : 4887

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ سَمِعْتُ

Nek [Uqbah bin Mukram Al-Ammi] kee [Abu Bakr bin Naafi] nammay inkih iyyeenim; nee luk axaw le [Ghundar] nee luk axaw le [Shu'bah] lih [Khalid] iyye; Anu [Qabdullah bin Al Haris] [Qabdullah bin Qumar] inki adda xiinit suge num salat kaawisuh amriseh sugem obbe; 'ALLOOHUMMA KHOLAQTA NAFSII, WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA, MAMAATUHAA WAMAHYAAHAA, IN-AHYAITAHAA FAHFAZH-HAA WAAYIN AMATTAHAA FAGHFIRLAHAA, ALLOOHUMMA are INNII AS-AULKA AL'AAFIYAAH iyyaay, Yoo ginnimteh. Yi raba kee yi mano dubuk koh. Atu yoo tasqussube koo tekkek, lakal yoo hanaawis. kee atu yoo qidde koo tekkek, lakal yoh cab. Yallaw meqe qaafiyat kok essera'. Qabdallah binu Qumar inki saaku num essereeh sugeeh; 'Hayyeh Qabdalla, atu tama dooqa Qumarak maay tobbe? ' Qabdalla Bin Qumar gacseh; 'Anu Qumaarak kaxxaam meqeeh, kaxxa tuxxiq le numuk geeh, Rasuliyah sallallaahu 'alaihi wasallam' deqsita numuy. Ibnu Naafi Qabdullah Bin Al Hariisih addal lafazh wagsiisak abe yaabal iyye; 'Saami'tu -Anu oobbeh-.