Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA INNAKA KHALAQTA NAFSI WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA MAMATUHA …

Imam Muslim : 4887

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ سَمِعْتُ

Bolo nám povedané ['Uqbah bin Mukram Al 'Ammi] a [Abu Bakr bin Nafi'], obaja povedali; rozprával nám [Ghundar], rozprával nám [Shu'bah] od [Khalida], ktorý povedal: Počul som ['Abdullah bin Al Harith] povedať ['Abdullah bin 'Umar], že raz prikázal niekomu, kto sa chystal spať, aby prečítal modlitbu: 'ALLOOHUMMA KHOLAQTA NAFSII, WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA, MAMAATUHAA WAMAHYAAHAA, IN-AHYAITAHAA FAHFAZH-HAA WAIN AMATTAHAA FAGHFIRLAHAA, ALLOOHUMMA INNII AS-AULKA AL'AAFIYATA'. „Ó, Alláh, Ty si ma stvoril a Ty si ten, kto ma zabije. Moja smrť a môj život sú len pre Teba. Ak ma oživíš, potom sa o mňa postaraj. A ak ma zabiješ, potom mi odpusť.“ „Ó, Alláh, prosím Ťa o dokonalé zdravie.“ Abdulláha bin Umara sa raz niekto opýtal: „Ó, Abdulláh, počul si túto modlitbu od Umara?“ Abdulláh bin Umar odpovedal: „Dostal som ju od niekoho vznešenejšieho a nadradenejšieho ako Umar, konkrétne od Alláhovho posla, والله عليه بالده.“ Ibn Nafi vo svojom rozprávaní od Abdulláha bin Al-Háritha bez zmienky o jeho znení povedal: „Sami'tu – počul som –.“