Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Berdoa: ALLAHUMMA AUDZU BI KALIMATILLAHIT TAAMMAAT MIN SYARRI MA KHALAQ

Imam Muslim : 4883

قَالَ يَعْقُوبُ وَقَالَ الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَقِيتُ مِنْ عَقْرَبٍ لَدَغَتْنِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَمَا لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ تَضُرَّكَ و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ يَعْقُوبَ أَنَّهُ ذَكَرَ لَهُ أَنَّ أَبَا صَالِحٍ مَوْلَى غَطَفَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ وَهْبٍ

-Eta [Harun bin Ma'ruf] eta [Abu Ath Thahir] biak [Ibn Wahb-engandik] esan zizkigun -eta lafadh hau Haruni dagokio-; 'Abdullah bin Wahb-ek esan zigun; eta ['Amru bin Al Harith] jakinarazi zigun [Yazid bin Abu Habib] eta [Al Harith bin Ya'qub-ek] [Ya'qub-engandik] esan zigula eta [Al Qa'qa' bin Hakim] [Dzakwan Abu Salih-engandik] [Abu Hurairah-engandik] esan zuela: 'Gizon bat Profetarengana joan zen sallallaahu 'alaihi wasallam-engana eta esan zuen; «Bart lo nengoela, eskorpioi batek ziztatu ninduen», esan zuen sallallaahu 'alaihi wasallam profetak: «Arratsaldean hau esaten baduzu: 'A'AUUDZU BI KALIMAATILLAHIT TAAMMAH MIN SYARRI MAA KHALAQ -Alaren hitz perfektuetan babesa bilatzen dut sortu duen guztiaren gaitzetik-, ziur aski ez dizu ezerk kalterik egingo». Eta esan didate [Isa bin Hammad Al Mishri-k] [Yazid bin Abu Habib-ek] [Ja'far]-ek [Ya'qub]-ek] [Abu Salih-ek] -Ghatafanen esklaboak- esan ziola, [Abu Hurairah] entzun zuela; norbaitek esan zuen: «Alaren Mezularia, eskorpioi batek ziztatu ninduen», Ibn Wahab-en Haditharen arabera.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2008, 2308, 6409, 7557, 8525, 14913, 14914, 15153, 15978, 19419, 22542, 22719, 25871, 25872, 25873, 25875, 26047, 26048
Imam Muslim : 4881, 4882, 4883
Imam Abu Dawud : 3395, 3399, 3400
Imam Tirmidzi : 1986, 3359, 3451, 3529
Imam Ibnu Majah : 3509, 3516, 3537
Imam Malik : 1496, 1497, 1498, 1499
Imam Darimi : 2564