Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya

Imam Muslim : 4847

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا فَقَالَتْ إِنَّ الْهَالِكَ مَنْ هَلَكَ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَلَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا شَخَصَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ وَتَشَنَّجَتْ الْأَصَابِعُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْثَرٍ

Har fortalt os [Sa'id bin 'Amr Al Asy'atsi] har fortalt os ['Abtsar] fra [Mutharrif] fra ['Amir] fra [Syuraih bin Hani'] fra [Abu Hurairah] sagde han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Den, der kan lide at møde Allah, så kan Allah også lide at møde ham; og den, der hader at møde Allah, så hader Allah at møde ham." Syuraih sagde; Jeg mødte så Aisyah, så spurgte jeg; "O Ummul Mukminin! Jeg hørte Abu Hurairah nævne en hadith fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Hvis det er tilfældet, vil vi sandelig omkomme!" sagde Aisha; Faktisk er den person, der omkommer, den person, som Allahs Sendebud sagde var omkommet. Så spurgte Aisyah: "Hvad sagde han?" svarede Syuraikh; "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: 'Den, der kan lide at møde Allah, ham møder Allah, og den, der hader at møde Allah, ham hader Allah også at møde.' Men der er ingen iblandt os, som ikke hader døden!" Hun (Aisyah) sagde: "Sandelig, dette er blevet sagt af Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, og ikke på den måde, du forstår det, men - hvad der menes er - når blikket hæves, brystet banker og brystet ryster, det er når den person, der er glad for at møde Allah, så er Allah glad for at møde ham; og den, der hader at møde Allah, så hader Allah at møde ham?!" Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] har rapporteret til mig [Jarir] fra [Mutharrif] med denne sanad ligesom 'Abtsars hadith.