Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Mengambil ilmu dari ahlinya

Imam Muslim : 4829

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي بَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَارٌّ بِنَا إِلَى الْحَجِّ فَالْقَهُ فَسَائِلْهُ فَإِنَّهُ قَدْ حَمَلَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِلْمًا كَثِيرًا قَالَ فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ عَنْ أَشْيَاءَ يَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرْوَةُ فَكَانَ فِيمَا ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْتَزِعُ الْعِلْمَ مِنْ النَّاسِ انْتِزَاعًا وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ فَيَرْفَعُ الْعِلْمَ مَعَهُمْ وَيُبْقِي فِي النَّاسِ رُءُوسًا جُهَّالًا يُفْتُونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَيَضِلُّونَ وَيُضِلُّونَ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا حَدَّثْتُ عَائِشَةَ بِذَلِكَ أَعْظَمَتْ ذَلِكَ وَأَنْكَرَتْهُ قَالَتْ أَحَدَّثَكَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا قَالَ عُرْوَةُ حَتَّى إِذَا كَانَ قَابِلٌ قَالَتْ لَهُ إِنَّ ابْنَ عَمْرٍو قَدْ قَدِمَ فَالْقَهُ ثُمَّ فَاتِحْهُ حَتَّى تَسْأَلَهُ عَنْ الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ لَكَ فِي الْعِلْمِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ فَذَكَرَهُ لِي نَحْوَ مَا حَدَّثَنِي بِهِ فِي مَرَّتِهِ الْأُولَى قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا أَخْبَرْتُهَا بِذَلِكَ قَالَتْ مَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ أَرَاهُ لَمْ يَزِدْ فِيهِ شَيْئًا وَلَمْ يَنْقُصْ

Yandi me songa beto [Harmala bin Yahya Na Tujibi]; me songa beto [Abdola bin Wahb] me songa mono [Abu Syuraih] nde [Abu Aswad] songaka yandi katuka na [Urwah bin Az Zubair] yandi tubaka; ‘Aisha tubilaka mono nde; O mwana ya mpangi na mono ya nkento, yo me kwisila mono nde [Abdullah bin Amr] ta luta na ntwala na beto na Hajj, yo yina beno kutana ti yandi mpi beno yula yandi, sambu yandi ke nataka nzayilu mingi ya me katuka na Ntumwa saw. ‘Urwa tubaka nde; na nima mono kutanaka ti yandi mpi yulaka yandi mambu mingi yina yandi tubilaka katuka na Ntumwa saw. Urwah tubaka nde; na kati ya bantu yina yandi tubilaka; nde Ntumwa (saw) tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah ta katula ve nzayilu na bantu na nima ya kupesa bo yo. Kansi, Allah ta katula bantu ya mayele, na mpila nde kana konso muntu ya mayele kwenda, nzayilu ya yandi kele na yo mpi ta kwenda. Na mpila nde na inza yai bantu ya buzoba mpamba me bikala, bo ke pesaka ba fatwa kukonda ata fondasio mosi ya nzayilu, yo yina bo ke vilaka nzila mpi ke kusaka bantu.’ Urwah tubaka nde; ntangu mono songaka Aisyah Hadith, Aisyah buyaka yo na kintulumukina mpi tubaka nde; Keti yo kele kieleka nde yandi waka Hadith yai na ntumwa ya Nzambi? Urwah vutulaka nde; Ee, tii kuna yandi ta vutuka, beto ta lomba diaka. Ebuna ntangu fioti na nima, Aisya tubaka diaka na Urwa nde; Ibn Amru me kwisa, yo yina beno kutana ti yandi, beno yamba yandi sambu beno yula yandi mambu ya Hadith ya me tala nzayilu yina yandi me tubila beno. Na nima, mono kwendaka na yandi mpi mono yulaka yandi, mpi yandi songaka mono mambu yina yandi songaka mono na ntangu ya ntama. Urwah tubaka nde; ntangu mono zabisaka Aisyah mambu yai, yandi tubaka nde; Mono zolaka kuvingila yo ve katula kaka kana yandi telaka na masonga yonso Hadith yina yikaka ve to katulaka ve.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6222, 6498, 6602
Imam Bukhari : 98, 6763
Imam Muslim : 4828, 4829
Imam Tirmidzi : 2576
Imam Ibnu Majah : 51
Imam Darimi : 241