Memohon pada Allah agar menyelamatkanmu dari siksa neraka dan siksa kubur

Imam Muslim : 4815

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَاللَّفْظُ لِحَجَّاجٍ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ مَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ سَأَلْتِ اللَّهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَآثَارٍ مَوْطُوءَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَا يُعَجِّلُ شَيْئًا مِنْهَا قَبْلَ حِلِّهِ وَلَا يُؤَخِّرُ مِنْهَا شَيْئًا بَعْدَ حِلِّهِ وَلَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ لَكَانَ خَيْرًا لَكِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ هِيَ مِمَّا مُسِخَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُهْلِكْ قَوْمًا أَوْ يُعَذِّبْ قَوْمًا فَيَجْعَلَ لَهُمْ نَسْلًا وَإِنَّ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنِيهِ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَآثَارٍ مَبْلُوغَةٍ قَالَ ابْنُ مَعْبَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ قَبْلَ حِلِّهِ أَيْ نُزُولِهِ

[Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] ma [Hajjaj bin Ash Sya'ir] - ma o lenei faaupuga e patino ia Hajjaj - Fai mai Ishaq; na ta'u mai ia i matou, ma fai mai Hajjaj; na ta'u mai ia i matou ['Abdurrazzaq] na ta'u mai ia i matou [Ats Thauri] mai ia ['Alqamah bin Martsad] mai ia [Al Mughirah bin 'Abdullah Al Yaskhuri] mai ia [Ma'rur bin Suwaid] mai ia ['Abdullah bin Mas'ud] na ia fai mai; 'Na tatalo Umm Habibah i se tasi taimi e faapea; 'Le Atua e, ia e foai mai ia te au le fiafia - faaumiumi lo'u ola - faatasi ma la'u tane, le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam, lo'u tama, o Abu Sufyan, ma lo'u uso, o Muawiyah'. I le faalogoina o lena tatalo, na fai atu ai le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam i lana ava, o Umm Habibah; 'E moni, o loo e ole atu i le Atua Subhanahu wa Ta'ala mo se taimi, o le oti, ma se sauniuniga ua uma ona fuafuaina, lea e le aumaia e le Atua i luma pe faatuai a o lei oo i lona taimi. Afai e te ole atu i le Atua, le Silisiliese, e laveai oe mai le puapuaga o Seoli ma le puapuaga o le tuugamau, e sili atu lena mo oe.' Fai mai Abdullah bin Mas'ud: 'Na fesili se tamaloa: 'Le Avefeau a le Atua, o ape ma puaa ea mai tagata ua suia o latou foliga?' Na tali atu le Avefeau a le Atua, ia faamanuia e le Atua ia te ia ma foai atu ia te ia le filemu: 'E moni, o le Atua, le Silisiliese, e le faaleagaina pe faasalaina se nuu ona faia lea o ni fanau mo i latou. E moni, o fanau a puaa ma ape ua i ai muamua.' Na ia faamatala mai ia te au [Abu Dawud Sulaiman bin Ma'bad] na ia faamatala mai ia i matou [Al-Husayn bin Hafsh] na ia faamatala mai ia i matou [Sufyan] i lenei isnad. Peitai, na ia fai mai i upu nei; wa atsarin mablughah - o se olaga ua uma ona fuafuaina - Fai mai Ibn Ma'bad; ma o nisi o i latou na faamatala mai upu; 'a o lei oo i lona taimi, o lona uiga, a o lei oo i lona tupuaga'.