Allah telah menciptakan surga dan neraka serta menciptakan penghuninya, dan mereka berada dalam tulang punggung ayah-ayah mereka

Imam Muslim : 4813

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنَازَةِ صَبِيٍّ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلْ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ قَالَ أَوَ غَيْرَ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ لِلْجَنَّةِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ وَخَلَقَ لِلنَّارِ أَهْلًا خَلَقَهُمْ لَهَا وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ح و حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بِإِسْنَادِ وَكِيعٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ

Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki'] fra [Thalhah bin Yahya] fra [hans tante, 'Aisyah bint Thalhah] fra ['Aisyah ummul Mu'minin] sagde han: "Engang blev Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam inviteret til at sørge over liget af en baby fra Ansar. Så sagde jeg (Aisyah) til ham: 'O Rasulullah, hvor lykkelig er denne lille baby! Han er som en fugl blandt himlens fugle, der aldrig har syndet og aldrig er blevet plettet af synd.' Da profeten sallallahu 'alaihi wasallam hørte denne udtalelse, sagde han: 'Måske er det ikke sådan, O Aisyah. Faktisk har Allah skabt mennesker, der vil være beboere i himlen, mens de stadig er i deres fædres ribben (sulbi). Og omvendt har Allah også skabt mennesker, der vil være beboere i helvede, mens de stadig er i deres fædres ribben.'" Det er blevet fortalt til os [Muhammad bin Ash Shabbah] har fortalt til os [Isma'il bin Zakaria] fra [Thalhah bin Yahya]. Ligeledes er det blevet fortalt fra en anden rute, og det er blevet fortalt til mig [Sulaiman bin Ma'bad] har fortalt til os [Al Husain bin Hafsh]. Ligeledes er det blevet fortalt fra en anden rute, og det er blevet fortalt til mig [Ishaq bin Manshur] har rapporteret til os [Muhammad bin Yusuf] begge fra [Sufyan Ats Tsauri] fra [Thalhah bin Yahya] med sanad Waki' som i hadithen.