Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4803

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ جَمْعَاءَ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Harb] katuka na [Az Zubaidi] katuka na [Az Zuhri] me songa mono [Sa’id bin Al Musayyab] katuka na [Abu Hurairah], yandi tubaka nde; 'Mfumu Nzambi me tuba nde: 'Mwana ke butukaka ve -na inza yai- katula kaka kana yandi kele na bunkete -fitrah-. Ebuna bibuti na yandi ta sala nde yandi kuma Muyuda, Mukristu to Munganga - bonso bambisi ya ke butukaka na lutaninu mpi ya kukonda kifu. Yo yina, keti nge keyindula nde kifu kele? ’ Na nima Abu Hurayra tubaka nde; ‘Kana nge zola, ebuna tanga ndinga ya Allah ya ke tuba nde: ‘...bikala na kimuntu ya Allah yina me ganga bantu na kimuntu na bo. Kusoba kele ve na kimuntu ya Allah’. -Q. 30-: 30-. Yandi me songa beto [Abu Bakri bin Abu Syaiba]; me zabisa beto [‘Abdul ‘Alaa] Mutindu mosi mpi yo ke tubilama na nzila ya nkaka, mpi me songa beto [‘Abdul bin Humaid]; me zabisa beto [‘Abdurrazzaq] yonso zole ya [Ma’mar] ya [Az Zuhri] ti sanad yai mpi yandi tubaka nde; ‘Kaka mutindu bitwisi ke butaka bana na yo. -kukonda kutubila bifu.-