Al Karim

Imam Muslim : 4798

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كِلَاهُمَا عَنْ الْمُقْرِئِ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلَّهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ

Qalli [Zuhair bin Harb] u [Ibnu Numair] it-tnejn minn [Al Muqri]. [Zuhair] qal; Qalli ['Abdullah bin Yazid Al Muqri] qal; Qalli [Haiwah]; Irrapporta lili [Abu Hani] li sema’ lil ['Abdur Rahman Al Hubuli] li sema’ lil ['Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] jgħid; li kien sema’ lill-Messaġġier ta’ Allah (il-paċi u l-barkiet ta’ Allah ikunu fuqu) jgħid: ‘Tabilħaqq, il-qlub tal-bnedmin kollha huma bejn żewġ swaba’ mill-ħafna ta’ Allah, l-Aktar Grazzjuż. Allah Subhanahhu wa Ta’ala se jdawwar il-qlub tal-bnedmin skont ir-rieda Tiegħu’. Wara dan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam talab; ‘O Allah, Int li ddawwar il-qlub, dawwar qlubna għall-ubbidjenza fil-qima Tiegħu!’