Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Muslim : 4796

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ حَاتِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

মোক কোৱা হৈছে যে [জুহাইৰ বিন হাৰ্ব] আৰু [ইবনে হাতিম] দুয়োজনে কৈছিল; আমাক [ইয়াকুব বিন ইব্ৰাহিম] কৈছে; আমাক [মোৰ পিতৃ] [ইবনে শ্বিহাব]ৰ পৰা [হুমাইদ বিন আব্দুৰ ৰহমান]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে: আদম আৰু মুছা আলাইহিমা চালামৰ মাজত এবাৰ তৰ্ক হৈছিল। মোচিয়ে ক’লে; 'তুমি আদম, তোমাৰ দোষৰ বাবেই তোমাক স্বৰ্গৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হ'ল।' আদমে উত্তৰ দিলে; 'আপুনি মোছা, যাক আল্লাহে তেওঁৰ বাৰ্তা আৰু বাক্যৰে বাছি লৈছে।' কিন্তু আল্লাহ আজ্জা ৱা জাল্লাই নিৰ্ধাৰণ কৰা এটা কামৰ বাবে মোক কিয় সমালোচনা কৰিছা। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘অৱশেষত আদমে মুছাক উত্তৰ দিবলৈ সক্ষম হ’ল’। মোক ['আমৰু আন নাকিদ] কৈছে; আমাক [আয়ুব বিন আন নজ্জাৰ আল ইয়ামামী] কৈছে; আমাক [ইয়াহ্যা বিন আবু কাথিৰে] [আবু চালামাহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা কৈছে; একেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে, আৰু আমাক [ইবনে ৰফি’] কৈছে; আমাক [‘আব্দুৰ ৰজ্জাক] কৈছে; আমাক [মা’মৰ] [হাম্মাম বিন মুনাব্বিহ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা শুদ্ধ হাদীছৰ সৈতে ৰিপ’ৰ্ট কৰিছে। আৰু আমাক [মুহাম্মদ বিন মিনহাল আধ ধৰিৰ] কৈছে; আমাক [ইয়াজিদ বিন জুৰাই’] কৈছে; আমাক [হিছ্যাম বিন হাছানে] [মুহাম্মাদ বিন চিৰিন]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা একেধৰণৰ হাদীছৰ সৈতে জনাইছে।