Anak-anak kecil mereka berlarian di surga dengan bebas (Keadaan anak-anak kecil kaum Muslimin di surga sebagai hiburan penenang bagi orang tua yang berduka)

Imam Muslim : 4769

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ أَبِي حَسَّانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّهُ قَدْ مَاتَ لِيَ ابْنَانِ فَمَا أَنْتَ مُحَدِّثِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ قَالَ نَعَمْ صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ يَتَلَقَّى أَحَدُهُمْ أَبَاهُ أَوْ قَالَ أَبَوَيْهِ فَيَأْخُذُ بِثَوْبِهِ أَوْ قَالَ بِيَدِهِ كَمَا آخُذُ أَنَا بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا فَلَا يَتَنَاهَى أَوْ قَالَ فَلَا يَنْتَهِي حَتَّى يُدْخِلَهُ اللَّهُ وَأَبَاهُ الْجَنَّةَ وَفِي رِوَايَةِ سُوَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو السَّلِيلِ و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ التَّيْمِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَهَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا تُطَيِّبُ بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا قَالَ نَعَمْ

Hi byeriwile leswaku lafazh ya [Suwaid bin Sa’id] na [Muhammad bin ‘Abdul A’laa] a yi hambananga ngopfu. Havumbirhi bya vona va te; Loko a hi byerile [Al Mu’tamir] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu As Salil] ku suka eka [Abu Hasan] u te; ‘Ndzi te eka [Abu Hurairah]; Vana va mina vambirhi va majaha va file. Xana u twile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam hadith leyi u nga hi hlayelaka yona, leyi hi nga rhurisa timbilu ta hina ha yona eka gome ra rifu ra vana va hina?' Abu Hurairah u te; Ina; 'Vana va vona lavatsongo va tsutsumele etilweni va ntshunxekile, un'wana wa vona a hlangana na tata wa yena kumbe vatswari va yena, kutani a khoma xirhendzevutani xa swiambalo swa yena, kutani a ku; 'Hi voko ra yena loko ndzi khoma xirhendzevutani xa swiambalo swa wena, a nge hambanisiwi na tata wa yena ku kondza Allah a n'wi amukela na tata wa yena etilweni'. U hi byerile [Abu As Salil]; Naswona [‘Ubaidullah bin Sa’id] u ndzi hlamusele swona; [Yahya], ku nga Ibn Sa’id, u hi hlamuserile ku suka [Etaimi] hi ndlela leyi kutani a ku: ‘Xana mi tshame mi twa Hadith leyi humaka eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) leyi nga rhurisa timbilu ta hina loko vana va hina va hundza?’. Abu Hurairah u hlamurile a ku: ‘Ina’.