Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga

Imam Muslim : 4756

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيُوَرِّثَنَّهُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

Isinalaysay sa amin [Qutaibah bin Sa'id] mula kay [Malik bin Anas]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At isinalaysay sa amin [Qutaibah] at [Muhammad bin Rumh] mula kay [Al Laits bin Sa'ad]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Isinalaysay sa amin ['Abdah] at [Yazid bin Harun] ang lahat ng ito mula kay [Yahya bin Sa'id]; Gayundin, isinalaysay mula sa ibang ruta, At isinalaysay sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] na ang lafazh na ito ay sa kanya; Isinalaysay sa amin ['Abdul Wahhab] na si Ats Tsaqafi; Narinig ko [Yahya bin Sa'id]; Ipinaalam sa akin [Abu Bakr] na si Ibn Muhammad bin 'Amru bin Hazm na sinabi sa kanya ni ['Amrah], narinig niya [Aisha] na nagsabi; "Minsan ay narinig ko ang RasuIullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: 'Tunay nga, si Jibril ay patuloy na nagkukuwento sa akin tungkol sa mga kapitbahay, hanggang sa naghinala ako na magbibigay siya ng mga karapatan sa mana sa mga kapitbahay.'" Sinabi niya sa akin ['Amru An Naqid]; Sinabi niya sa amin ['Abdul 'Aziz bin Abu Hazim]; Sinabi niya sa akin [Hisyam bin 'Urwah] mula sa [kanyang ama] mula sa ['Aisyah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may katulad na Hadith.