Wasiat malaikat jibril tentang berbuat baik kepada tetangga
Imam Muslim : 4756
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَيُوَرِّثَنَّهُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Yandi me zabisa beto [Qutaiba mbuta Sa’id] katuka na [Malik mbuta Anas]; Mutindu mosi mpi yo me tubilama na nzila ya nkaka, Mpi me zabisa beto [Qutaiba] ti [Muhamed bin Rumh] katuka na [Al Laits bin Sa’ad]; Mutindu mosi mpi bo me tubila yo na nzila ya nkaka, Mpi yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaiba]; Yandi me zabisa beto [‘Abda] ti [Yazid mbuta Harun] mambu yonso yina me katuka na [Yazid mbuta Sa’id]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, Mpi yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] nde lafazh yai kele ya yandi; Yandi me zabisa beto [‘Abdul Wahab] disongidila Ats Tsaqafi; Mono waka [Yahya bin Sa’id]; Yandi me zabisa mono [Abu Bakr] disongidila Ibn Muhamadi bin Amru bin Hazm nde [Amrah] me songa yandi, yandi me wa [Aisha] ke tuba nde; 'Kilumbu mosi mu waka Rasulullah ke tuba nde: 'Ya kieleka, Jibril vandaka kusonga munu mambu ya bamfinangani, tii kuna mu vandaka kuyindula nde yandi ta pesa banswa ya difwa na bamfinangani'.' Yandi me songa mono [‘Amru An Naqid]; Yandi me zabisa beto [‘Abdul Aziz bin Abu Hazim]; Yandi me zabisa mono [Hisyam bin ‘Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Aisyah] katuka na Ntumwa saw ti Hadith ya mutindu mosi.