Barangsiapa melewati masjid atau pasar dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang mata panahnya agar tidak melukai seseorang

Imam Muslim : 4740

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ لِيَقْبِضَ عَلَى نِصَالِهَا

Uns wurde von Abdullah ibn Barad al-Asyari und Muhammad ibn al-A'la berichtet, dass diese Lafazh Abdullah zuzuordnen sei. Beide sagten: „Uns wurde von Abu Usama von Buraid von Abu Burda von Abu Musa vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, der sagte: ‚Wenn einer von euch mit einem Bogen an einer Moschee oder einem Markt vorbeikommt, soll er die Pfeilspitze so halten, dass sie keinen Muslim trifft.‘“ Oder er sagte: „Haltet die Pfeilspitze fest.“