Definisi orang kuat hakiki: Orang yang dapat mengendalikan dirinya ketika marah

Imam Muslim : 4722

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يُولَدُ لَهُ قَالَ لَيْسَ ذَاكَ بِالرَّقُوبِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا قَالَ فَمَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ قَالَ لَيْسَ بِذَلِكَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ

Det er blevet fortalt os af [Qutaibah bin Sa'id] og ['Uthman bin Abu Syaibah], at denne lafazh tilhører Qutaibah. Han siger: Efter at have fortalt os [Jarir] fra [Al A'masy] fra [Ibrahim At Taimi] fra [Al Harith bin Suwaid] fra ['Abdullah bin Mas'ud] sagde han: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam spurgte engang sine ledsagere: 'Hvem tror I er en ufrugtbar person?' Abdullah bin Mas'ud sagde: 'Vi svarede: 'Det vil sige folk, der ikke har børn.' Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: 'Det er ikke, hvad der menes med ufrugtbarhed. Men hvad der menes med ufrugtbar er en person, der ikke kan give noget til sine børn.' Så spurgte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam igen: 'Hvem er den person, I anser for at være den stærkeste?' Abdullah bin Mas'ud sagde: 'Vi svarede;' "'Det er den person, der ikke kan besejres af nogen anden.'" RasululIah sagde: 'Det er ikke, hvad der menes med den stærkeste person. Men den stærkeste person er den person, der kan kontrollere sig selv, når han er vred.' Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib] sagde begge: Har fortalt os [Abu Mu'awiyah]; Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, Og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim];