Terhalangnya orang yang suka melaknat dari kedudukan sebagai saksi dan pemberi syafaat di hari kiamat

Imam Muslim : 4702

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ

Kuó ne talamai kiate au [Sueiti pini Saʻiti]; Naʻe talamai ʻe [Hafsh pini Maisarah] kiate au meia [Saiti pini ʻAselami] ʻi ha taimi ʻe taha naʻe ʻave ʻe ʻAtuli Māliki pini Māuani ʻene ngaahi nāunau ʻo e falé ki ʻUmi ʻAti Tāta. ʻI ha pō ʻe taha, naʻe ʻā hake ʻa ʻAtuli Malikí ʻo ui ʻene tamaioʻeikí. Kaekehe, naʻe hangē naʻe tuai ʻa e kaunanga ʻi hono fakahoko ʻene uiuiʻí. Kae ʻoua kuo fakamalaʻiaʻi ia ʻe ʻAtuli Malikí. ʻI he pongipongí, naʻe pehē ange ʻe [Umm Darda] kiate ia; 'Anepo na'a ku fanongo ki ho'o fakamala'ia'i ho'o kaunanga 'i ho'o telefoni kiate ia'. Naʻá ku fanongo ki heʻene pehē [ʻa ʻApu Tāta`]; Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko e mo'oni, 'e 'ikai lava 'e he kau fakamala'ia ke nau hoko ko e kau mate fakamo'oni - kakai 'oku nau fakamo'oni - pea 'e 'ikai ke nau lava 'o fakalaloa 'i he 'Aho Fakamaau.' Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [ʻApu Kasani ʻAli Misimaʻi] mo [ʻAsimi pini ʻAni Nadhr ʻi Taimi] naʻá na pehē; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Muʻtamili pini Sulemani]; ʻOku pehē pē mo hono fakamatalaʻi mei ha hala ʻe taha, Pea kuó ne talamai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim]; Kuo fakahā mai kiate kimautolu ['Abdur Razzaq] fakatou'osi kinaua mei [Ma'mar] mei [Zaid bin Aslam] 'o fou 'i he hala ko 'eni 'a ia 'oku fakatatau ki he Hadith 'o Hafsh bin Maisarah.