Terhalangnya orang yang suka melaknat dari kedudukan sebagai saksi dan pemberi syafaat di hari kiamat

Imam Muslim : 4702

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ بَعَثَ إِلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ بِأَنْجَادٍ مِنْ عِنْدِهِ فَلَمَّا أَنْ كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَامَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ اللَّيْلِ فَدَعَا خَادِمَهُ فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَعَنَهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَتْ لَهُ أُمُّ الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُكَ اللَّيْلَةَ لَعَنْتَ خَادِمَكَ حِينَ دَعَوْتَهُ فَقَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَكُونُ اللَّعَّانُونَ شُفَعَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ

Ang’ambye [Suwaid bin Sa’id]; [Hafsh bin Maisarah] yantegeeza okuva ku [Zaid bin Aslam] nti lumu ‘Abdul Malik bin Marwan yasindika ebintu bye eby’omu nnyumba eri Umm Ad Darda. Ekiro kimu, Abdul Malik yazuukuka n’ayita omuweereza we. Kyokka kyalabika ng’omukozi w’awaka yali alwawo okutuukiriza omulanga gwe. Okutuusa Abdul Malik lwe yamukolimira. Ku makya, [Umm Darda] n’amugamba nti; 'Ekiro ekikeesezza olwaleero mpulidde ng'okolimira omukozi wo ng'omukubidde essimu'. Nawulira [Abu Darda`] ng’agamba nti; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Mazima abakolimi tebajja kusobola kufuuka bajulizi - abantu abajulizi - era tebajja kusobola kwegayirira ku lunaku lw’enkomerero.’ Kitugambye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Abu Ghassan Al Misma’i] ne [‘Ashim bin An Nadhr At Taimi] baagamba nti; Atugambye [Mu’tamir bin Sulaiman]; Mu ngeri y’emu kyogerwa okuva mu kkubo eddala, Era kitubuulidde [Ishaq bin Ibrahim]; Atutegeezezza [‘Abdur Razzaq] bombi okuva ku [Ma’mar] okuva ku [Zaid bin Aslam] nga bayita mu kkubo lino erikwatagana ne Hadith ya Hafsh bin Masarah.