Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"

Imam Muslim : 4699

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ

Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Zuhair bin Harb] txhua yam los ntawm [Ibn 'Ulayyah]. [Zuhair] hais tias; Tau qhia rau peb [Isma'il bin Ibrahim]; Tau qhia rau peb [Ayyub] los ntawm [Abu Qilabah] los ntawm [Abu Al Muhallab] los ntawm ['Imran bin Hushain] nws hais tias; 'Thaum Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tab tom mus ncig, muaj ib tug poj niam Ansar uas caij ib tug ntxhuav. Txawm li cas los xij, tus ntxhuav uas nws caij tau tawm tsam tam sim ntawd. Tom qab ntawd tus poj niam tam sim ntawd foom nws tus ntxhuav. Thaum tus tub txib ntawm Allah hnov tus poj niam cov lus, nws hais tias: 'Tso lub nra hnyav rau ntawm tus ntxhuav thiab cia tus ntxhuav mus, vim nws tau raug foom'. Imran hais tias; "Kuv xav tias kuv pom tus ntxhuav taug kev nrog ib lub caravan tsis muaj leej twg caij nws." Nws tau raug qhia rau peb tias [Qutaibah bin Sa'id] thiab [Abu Ar Rabi'] ob leeg hais tias; Tau qhia rau peb [Hammad] uas yog Ibn Zaid; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia rau peb [Ibn Abu 'Umar]; Peb tau qhia [Ats Tsaqafi] ob leeg ntawm lawv los ntawm [Ayyub] nrog Isma'il sanads uas zoo ib yam li Hadith. Txawm li cas los xij, hauv Hadith Hammad, Imran hais tias; 'Kuv xav tias kuv pom cov xim dawb ntawm tus ntxhuav sib xyaw nrog dub'. Lub caij no, hauv Ats Tsaqafi Hadith nws hais tias: 'Tso lub nra hnyav rau tus ntxhuav thiab cia tus ntxhuav mus, vim nws tau raug foom phem'.