Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk

Imam Muslim : 4698

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا فَكَانَتْ فِيهِ صُعُوبَةٌ فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ

Har fortalt os ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari]; Har fortalt os [min far]; Det er blevet fortalt os [Syu'bah] fra [Al Miqdam], nemlig Ibn Syuraih bin Hani fra [hans far] fra ['Aisyah], profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hustru. Fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde han: "Sandelig, kærlighed vil ikke være i noget, men den vil pryde det (med godhed). Tværtimod, hvis kærlighed fjernes fra noget, vil det gøre det dårligt." Det er blevet fortalt os [Muhammad bin Al Mutsanna] og [Ibn Basysyar] sagde begge; Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far]; Efter at have fortalt os [Syu'bah] hørte jeg [Al Miqdam bin Syuraih bin Hani] gennem denne rute. Imidlertid er der i Hadithen en tilføjelse; Engang red Aisyah på en kamel, men hun fandt det vanskeligt, så hun trak kamelen. Så sagde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Du skal være forsigtig med ham, --så nævnte fortælleren en lignende Hadith.-'