Seburuk manusia di sisi allah ditinggalkan manusia takut akan kekejiannya

Imam Muslim : 4693

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْذَنُوا لَهُ فَلَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ أَوْ بِئْسَ رَجُلُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ أَلَانَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ لَهُ الَّذِي قُلْتَ ثُمَّ أَلَنْتَ لَهُ الْقَوْلَ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ وَدَعَهُ أَوْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ فُحْشِهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْقَوْمِ وَابْنُ الْعَشِيرَةِ

[Qutaibah bin Said] ma [Abu Bakr bin Abu Shaibah] ma [Amru An Naqid] ma [Zuhair bin Harb] ma [Ibn Numair] na latou faamatala uma mai ia [Ibn 'Uyainah] ma o lenei faaupuga e patino ia Zuhair na ia fai mai ai; [Sufyan], o Ibn 'Uyainah, na ia taʻu mai ia i matou mai ia [Ibn Al Munkadir] na ia faalogo ia ['Urwah bin Az Zubair] o fai mai; ['Aisha] na ia taʻu mai ia te aʻu o loo i ai se tamaloa na talosaga mai mo se faatagaga e ulufale ai i le fale ma feiloai ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ona fai atu lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i ana soa; 'Tuu atu ia te ia e ulufale, aua e matua leaga lava lona amio, pe o le tagata sili ona leaga i lona ituaiga'. Ina ua uma ona ulufale le tamaloa, sa tautala lemu atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te ia. Fai mai Aisha; 'Na ou fesili atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah);' ‘Le Avefeau a Allah, a’o le’i ulufale mai le tamaloa, na e fai mai lena mea, ae ina ua uma ona ulufale mai, na e tautala filemu atu ia te ia’. Na tali atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); ‘Le Aisa, o le tagata e sili ona leaga i le silafaga a Allah i le Aso o le Toetu, o le tagata lea e ‘alo ‘ese ai tagata ona o le fefe i lona matagā’. Na faamatala mai e [Muhammad bin Rafi’] ma [‘Abad bin Humaid] ia te a’u atoa mai ia [‘Abdur Razzaq]; na ta’u mai e [Ma’mar] ia i matou mai ia [Ibn AL Munkadir] e ala i lenei laina i se Hadith talitutusa. Peita’i, na ia fai mai i upu; na ia fai mai; ‘E pei o le leaga o le uso o se nuu po o se tasi o i latou’.