Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

Imam Muslim : 4663

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مِنْ مَرَضٍ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ بِهِ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ

A fen erenikich [‘Uthman bin Abu Syaiba] me [Zuhair bin Harb] me [Ishak bin Ibrahim]. [Isak] a apasa; A fen esinesin ngeni kich nupwen ekkoch ra apasa; A fen erenikem [Jarir] seni [Al A’masy] seni [Ibrahim At Tamimi] seni [Al Harits bin Suwaid] seni [‘Abdullah] a apasa; ‘Ua feito churi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nupwen a semwen, mwirin ua atapa i me apasa, ‘Ewer, Rasulullah! Om fever a chok watteno’. A pölüweni: ‘Enlet ai pwichikar a usun chök pwichikar än rüüemön leimi’. Ua apasa nge; ‘Amwo kopwe pwal angei ruu liwin’. A ponueni; ‘Amwo epwe ina usun!’ a apasa. Iwe, a apasa: ‘Ese wor emon Muslim mi kkuf ren sossot lon lapalapen semmwen me met kkan, nge an kewe tipis ra morolo me ren Allah Ta’ala, ussun chok efoch ira mi kkuf ren uwan’. Iwe nge, lon ewe puken Zuhair ese mak porausen ‘lafazh’; iwe ua atapa inisin’. A fen erenikem [Apu Bakr bin Abi Syaibah] me [Apu Kuraib] a apasa pwe a ereniei [Apu Muawiyah] Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a ürenikem [Muhammad bin Rofi’] a erenikem [‘Aptur Razzaq]; A fen erenikem [Sufyan]; Pwal ina chök usun a mak seni pwal eu al, Iwe, a ürenikich [Ishaq bin Ibrahim]; A fen repotei ngenikem [‘Isa] me [Yahya bin ‘Abdul Malik] unusen seni [Al A’masy] ren ewe Jarir sanad ren Hadith mi ussun chok. Lon ewe Hadith seni Abu Muawiyah a mak ren ewe kapas ‘Na’am’. -ewer-, ren nguni mi nom non poun, ese wor emon Muslim won ei fonufan’.