Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

Imam Muslim : 4663

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مِنْ مَرَضٍ فَمَا سِوَاهُ إِلَّا حَطَّ اللَّهُ بِهِ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ فَمَسِسْتُهُ بِيَدِي حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِإِسْنَادِ جَرِيرٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ

Har fortalt os ['Uthman bin Abu Syaibah] og [Zuhair bin Harb] og [Ishaq bin Ibrahim]. [Ishaq] sagde; Har informeret os, mens andre siger; Efter at have fortalt os [Jarir] fra [Al A'masy] fra [Ibrahim At Tamimi] fra [Al Harits bin Suwaid] fra ['Abdullah] sagde han: "Jeg kom for at besøge Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, da han var syg, så rørte jeg ved ham og sagde: "Ja, Rasulullah! "Din feber bliver værre." Han svarede: "Sandelig er min feber den samme som feberen hos to af jer." Jeg sagde også: "Forhåbentlig får du også en dobbelt belønning." Han svarede: "Forhåbentlig!" Så sagde han: "Der er ingen muslim, der rammes af prøvelser i form af sygdom og så videre, hvis synder er slettet af Allah Ta'ala, ligesom et træ, der taber sine blade." Men i Zuhair Hadith er der ingen omtale af 'lafazh; så rørte jeg ved hans krop.'" Har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] og [Abu Kuraib] sagde, at han havde fortalt mig [Abu Mu'awiyah]. Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, og har fortalt os [Muhammad bin Rofi'] har fortalt mig ['Abdur Razzaq]; Har fortalt os [Sufyan]; Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, og har fortalt os [Ishaq bin Ibrahim]; Har rapporteret til os ['Isa bin Yunus] og [Yahya bin 'Abdul Malik bin Abu Ghaniyyah] udelukkende fra [Al A'masy] gennem Jarir sanad med lignende Hadith. I Abu Mu'awiyahs Hadith siges det med udtalen 'Na'am' (ja), Ved min sjæl, som er i Hans hænder, der er ingen muslim på denne jord.