Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 451

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ وَنَادَى كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ ضَعْ الشَّطْرَ مِنْ دَيْنِكَ قَالَ كَعْبٌ قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ فَاقْضِهِ

हमसे कहिन [अहमद] कहिन, हमसे कहिन [इब्नू वाहब] कहिन, हमसे कहिन [यूनुस बिन यजीद] से [इब्न शिहाब] हमसे कहिन हैं [अब्दुल्ला बिन काब बिन मलिक] कि [काब बिन मलिक] ने उनसे कहा, कि उ सल्लाहुलाह वल्लाहुलाह के समय इब्न अबू हदराद से कर्ज वसूल किहिन। मस्जिद जब तक कि दुइनौ के आवाज उठी अऊर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम द्वारा सुनी गै जे घरे रहे। तौ रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तब कमरा मा परदा वापस खींचत दुइनौ से मिलै खातिर बाहर आइन। उन्होंने क'ब बिन मलिक को बोलाया: 'हे का'ब!' का'ब बिन मलिक ने जवाब दिया, 'हे अल्लाह के रसूल, मैं तुम्हार\आपक पुकार का पूरा करत हउँ। उ आपन हाथ से इशारा किहिन कि उ आपन आधा कर्ज माफ करौ। कब बिन मलिक ने कहा, 'हे अल्लाह के रसूल, हमने कर दिया है'। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तब कहिन: 'अब चुकाओ'।