Ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu
Imam Muslim : 4622
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ قَالَ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُمَارَةَ وَابْنِ شُبْرُمَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فَقَالَ نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ
Wedi dweud wrthym [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'laa Al Mahdani]; Wedi dweud wrthym [Ibn Fudhail] gan [ei dad] gan ['Umarah bin Al Qa'qa'] gan [Abu Zur'ah] gan [Abu Hurairah] dywedodd dyn; 'O Negesydd Allah, pwy yw'r person sydd fwyaf haeddiannol i'm hymroddiad? Atebodd: 'Eich mam, yna'ch mam, yna'ch mam, yna'ch tad, yna'r person agosaf atoch ac yn y blaen'. Wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Wedi dweud wrthym [Sharik] gan ['Ammarah] gan [Ibn Shubrumah] gan [Abu Zur'ah] gan [Abu Hurairah] dywedodd; Dywedodd rhywun wrth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam - yna soniodd Abu Hurairah am Hadith a oedd yn debyg i'r Jarir Hadith gydag ychydig o ychwanegiad; 'Dywedodd: 'Ie, a'ch tad, yn wir byddaf yn pregethu i chi'. Dywedwyd wrthyf i [Muhammad bin Hatim] Dywedwyd wrthym ni [Syababah] Dywedwyd wrthym ni [Muhammad bin Thalhah] Yn yr un modd, mae wedi'i adrodd o lwybr arall, Mae wedi'i adrodd i mi [Ahmad bin Khirasy] Mae wedi'i adrodd i ni [Habban] Mae wedi'i adrodd i ni [Wuhaib] o [Ibn Syubrumah] trwy'r llwybr hwn. Yn yr Hadith sonnir am Wuhaib gyda'r lafazh; 'Man Abarru'. -Pwy yw'r gorau-. Yn y cyfamser, yn Hadith Muhammad bin Talhah gyda'r lafazh; 'Ayyun nas ahaqqu minni bihusnis shahbah'. -yna soniodd am yr un lafazh â Hadith Jarir.-