Ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu
Imam Muslim : 4622
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ قَالَ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُمَارَةَ وَابْنِ شُبْرُمَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فَقَالَ نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ
Tau hais rau peb [Abu Kuraib Muhammad bin Al A'laa Al Mahdani]; Tau hais rau peb [Ibn Fudhail] los ntawm [nws txiv] los ntawm ['Umarah bin Al Qa'qa'] los ntawm [Abu Zur'ah] los ntawm [Abu Hurairah] ib tug txiv neej hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, leej twg yog tus neeg muaj cai rau kuv txoj kev mob siab rau? Nws teb tias: 'Koj niam, ces koj niam, ces koj txiv, ces tus neeg ze koj tshaj plaws thiab lwm yam'. Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] Tau hais rau peb [Sharik] los ntawm ['Ammarah] los ntawm [Ibn Shubrumah] los ntawm [Abu Zur'ah] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias; Ib tug neeg hais rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam - ces Abu Hurairah hais txog ib qho Hadith uas zoo ib yam li Jarir Hadith nrog me ntsis ntxiv; 'Nws hais tias: 'Yog lawm, thiab koj txiv, kuv yuav qhia rau koj tiag tiag'. Nws tau raug qhia rau kuv [Muhammad bin Hatim] Nws tau raug qhia rau peb [Syababah] Nws tau raug qhia rau peb [Muhammad bin Thalhah] Ib yam li ntawd nws tau raug piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Nws tau raug piav qhia rau kuv [Ahmad bin Khirasy] Nws tau raug piav qhia rau peb [Habban] Nws tau raug piav qhia rau peb [Wuhaib] ob qho tib si los ntawm [Ibn Syubrumah] los ntawm txoj kev no. Hauv Hadith Wuhaib tau hais nrog lafazh; 'Txiv neej Abarru'. -Leej twg yog tus zoo tshaj plaws-. Lub caij no, hauv Hadith ntawm Muhammad bin Talhah nrog lafazh; 'Ayyun nas ahaqqu minni bihusnis shahbah'. -ces nws hais tib yam lafazh li Hadith Jarir.-