Ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu

Imam Muslim : 4621

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الثَّقَفِيُّ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أُمُّكَ قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ ثُمَّ أَبُوكَ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي وَلَمْ يَذْكُرْ النَّاسَ

Kuo talamai kiate kimautolu naʻe fakatou pehē ʻe [Kutaipa pini Saʻiti pini Jamili pini Talifi ʻAti Tsaqafi] mo [Suhair pini Hapi]; Kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] meia [‘Umarah bin Al Qa’qa’] meia [‘Apu Sula] meia [‘Apu Hurairah] na‘á ne pehē; 'Na'e ha'u ha tangata ki he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pea na'a ne 'eke, 'Ko hai 'a e tokotaha 'oku 'i ai 'a e totonu lahi taha ki he'eku lotu fakalotu?' Na'e tali 'e he talafekau 'a Allah (melino mo e tapuaki 'a Allaah 'iate ia), 'Ko ho'o fa'ee!' ko ʻene toe fehuʻí ia; ‘Pea ko hai?’ na‘á ne tali ange: ‘Ko ho‘o fa‘eé!’ ko ʻene toe fehuʻí ia; ‘Pea ko hai?’ na‘á ne tali ange: ‘Pea ko ho‘o fa‘eé!’ ko ʻene toe fehuʻí ia; ‘Pea ko hai?’ na‘á ne tali: ‘Pea ko ho‘o tamaí!’ lolotonga ia ʻoku fakahā ʻi he Hatisi Qutaibah; ‘Ko hai ‘okú ne ma‘u ‘a e totonu lahi taha ki he‘eku ngāué? -'o 'ikai ke lave ki he ngaahi sētesi; 'Ko ha Nas'.