Batasan usia hidup 100 tahun pasca-sabda nabi

Imam Muslim : 4606

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ تَسْأَلُونِي عَنْ السَّاعَةِ وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَأُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ تَأْتِي عَلَيْهَا مِائَةُ سَنَةٍ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ

Dywedwyd wrthyf fod [Harun bin 'Abdullah] a [Hajjaj bin Asy Sya'ir] ill dau wedi dweud; Mae wedi dweud wrthym [Hajjaj bin Muhammad] ei fod wedi dweud; Dywedodd [Ibn Juraij]; Mae wedi fy hysbysu [Abu Az Zubair] ei fod wedi clywed [Jabir bin 'Abdullah] yn dweud; Clywais Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud fis cyn ei farwolaeth: 'Rydych chi'n gofyn i mi am Ddydd y Farn, gwyddoch fod gwybodaeth gydag Allah. Tyngaf wrth Allah, na fydd bod dynol yn fyw heddiw ar y ddaear, ar ôl cant o flynyddoedd i ddod'. Ac mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Hatim]; Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Bakr]; Mae wedi ein hysbysu [Ibn Juraij] trwy'r llwybr hwn. Ond ni soniodd am y geiriau; 'mis cyn ei farwolaeth'.