Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka

Imam Muslim : 4603

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ حَدَّثَنِي زَهْدَمُ بْنُ مُضَرِّبٍ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي أَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بَهْزٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ قَالَ لَا أَدْرِي أَذَكَرَ بَعْدَ قَرْنِهِ قَرْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً وَفِي حَدِيثِ شَبَابَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ وَجَاءَنِي فِي حَاجَةٍ عَلَى فَرَسٍ فَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى وَشَبَابَةَ يَنْذُرُونَ وَلَا يَفُونَ وَفِي حَدِيثِ بَهْزٍ يُوفُونَ كَمَا قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ زَادَ فِي حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا بِمِثْلِ حَدِيثِ زَهْدَمٍ عَنْ عِمْرَانَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَيَحْلِفُونَ وَلَا يُسْتَحْلَفُونَ

Tau qhia rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Ibnu Basysyar] txhua tus los ntawm [Ghundar]. [Ibn Al Mutsanna] hais tias; Tau qhia rau peb [Muhammad bin Ja'far]; Tau qhia rau peb [Shu'bah]; Kuv hnov [Abu Jamrah]; Tau qhia rau kuv [Zahdam bin Madharrib]; Kuv hnov ['Imran bin Hushain] qhia rau kuv tias Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais tias: 'Cov neeg zoo tshaj plaws yog cov neeg uas nyob hauv kuv lub sijhawm. Tom qab ntawd cov neeg nyob rau lub sijhawm tom ntej. Tom qab ntawd cov neeg nyob rau lub sijhawm tom ntej.' Imran hais tias; 'Kuv tsis paub tias Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam puas tau hais txog 'cov neeg tom qab nws lub sijhawm' ob lossis peb zaug'. Tom qab ntawd, cov neeg yuav tuaj uas ua tim khawv txawm tias lawv tsis tau raug hais kom ua tim khawv. Lawv yog cov neeg ntxeev siab thiab tsis ntseeg siab. Lawv tau cog lus tsis ua raws li lawv thiab qee tus ntawm lawv zoo li rog. Tau qhia kuv [Muhammad bin Hatim]; Tau qhia peb [Yahya bin Sa'id]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia peb ['Abdur Rahman bin Bisyr Al 'Abad]; Tau qhia peb [Bahz]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau qhia kuv [Muhammad bin Rafi']; Tau qhia peb [Syu'bah] tag nrho [Syu'bah] los ntawm txoj kev no. Thiab hauv Hadith lawv tau hais tias; 'Kuv tsis paub tias nws tau hais txog lub sijhawm tom qab nws ob zaug lossis peb zaug. Lub caij no, hauv Syababah Hadith nws tau hais tias; Kuv hnov Zahdam bin Mudharrib thaum nws tuaj cuag kuv caij nees rau ib qho kev ua haujlwm. Tom qab ntawd nws hais rau kuv tias nws hnov Imran bin Hushain. Raws li rau Hadith Yahya thiab Syababah nws tau hais tias; 'Lawv tau cog lus tab sis tsis ua tiav lawv. Hauv Bahaz Hadith nws tau hais tias; nrog lub suab 'Yuufuun' - ua raws li - raws li Ibn Ja'far hais; Thiab nws tau raug qhia rau peb [Qutaibah bin Sa'id] thiab [Muhammad bin 'Abdul Malik] ob leeg hais; Tau hais rau peb [Abu 'Awanah]; Ib yam li ntawd nws tau piav qhia los ntawm lwm txoj kev, Thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Ibnu Basysyar] ob leeg hais; Tau hais rau peb [Mu'adz bin Hisham]; Tau hais rau peb [kuv txiv] ob leeg los ntawm [Qatadah] los ntawm [Zurarah bin Aufa] los ntawm ['Imran bin Hushain] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nrog Hadith no. Hauv Hadith ntawm Abu 'Awanah nws tau hais; Imran bin Hushain hais tias; Wallahu A'lam, txawm tias nws hais txog lub sijhawm tom qab nws peb zaug lossis tsis yog. -raws li Hadith Zahdam los ntawm Imran. Hauv Hadith ntawm Hisham muaj me ntsis ntxiv; los ntawm Qatadah; 'lawv cog lus txawm tias lawv tsis raug hais kom cog lus'.